正如我们在《全球贸易新闻》创刊时所承诺的那样，我们将继续努力提供对全球贸易环境的洞察，并提供简化复杂贸易的解决方案，帮助您取得成功!
全球贸易环境错综复杂。然而，我们在这里提供我们的专业知识，以帮助您驾驭无数的监管变化。此外，监管改革也带来了机遇。我坚信，挑战往往会鼓励公司“跳出思维定势”，并将这些挑战转化为机遇。我经常亲眼看到这种情况。随着利文斯顿的全球足迹不断扩大，我们也在不断适应不断变化的贸易格局。
你呢?你准备好登上全球贸易舞台和它所提供的所有机会了吗?
在我们进入2016年最后一个季度和假期季节之际，我们祝愿您在国内外继续取得成功。
坎迪斯帮派成员
加拿大监管事务副总裁
特拉维斯船体
美国监管事务主管
苏珊Pomerantz
全球治理和合规高级总监