Global Affairs最近宣布，加拿大政府公司正在就1994年由加拿大、欧盟、日本、澳门(中国)、挪威、瑞士和美国等世界贸易组织成员缔结的《关于药品贸易的讨论记录》(该安排)的第五次审议征求加拿大人的意见。
目前的安排涵盖近9000种药物相关产品。然而，有人建议扩大这一安排的范围，以包括世界卫生组织(世卫组织)公布的作为建议的国际非专有名称．
加拿大政府正在寻求确定加拿大人在产品覆盖方面的利益，以及对提议取消加拿大对这些产品关税的任何担忧。为了帮助告知这一过程，政府正在启动公众咨询程序，让所有感兴趣的利益相关者都有机会提供意见。请希望对这一进程作出贡献的各方对以下三个问题作出答复:
- 你是否支持拟议的第五次检讨《药剂制品贸易讨论记录》的产品范围?(请提供回应的理由)。
- 你们在任何参与国是否面临药品成分或中间体出口方面的关税壁垒?如果是，它们是否与特定的药物成分或中间体有关?请提供协调制度(HS)分目编号。
- 中方对加拿大取消世界卫生组织所列药品原料和中间体进口关税有何看法?如果是，请提供成分或中间体及其HS子标题代码的说明。
征集意见的截止日期为2017年3月10日。请注意，由于本次咨询而收到的任何信息将被视为公共信息，除非明确指定为私人信息。提交的资料应包括投稿人的姓名和地址，如适用，还应包括他或她的组织、机构或业务。
会议的讨论记录的补充资料医药产品贸易可在世贸组织网站上查阅。
问题和投稿可通过邮件或电子邮件发送至WTO药品倡议，关税和商品市场准入司(TPG)，加拿大全球事务部，111 Sussex Drive，渥太华，安大略省K1A 0G2;电子邮件:tpg@international.gc.ca．
有关加拿大关税的问题或意见应通过邮件或电子邮件发送给WTO药品倡议，国际贸易政策司，财政部，埃尔金街90号，14楼，安大略省渥太华K1A 0G5;电子邮件:fin.tariff-tarif.fin@canada.ca．
完整的文章也发表在第150卷，第52期加拿大公报．