Cet文章a été publié d 'abord dans le全球贸易杂志Le 29 Mars 2019
帕坎迪斯·赛德，vice-présidente法国政府事务及réglementaires
Le destin du libre-échange en Amérique du Nord est en jeu。
Ce情感était déjà bien有形il y a 18 mois, lors du début des négociations de l 'ALÉNA。C ' était également le cas il y a six mois lorsque les deux parties n ' ont pu respecter la première échéance prévue。关于aurait pu tirer la même结论en october bre dernier, lorsque les États-Unis semblaient prêts à签名者une entente bilatérale avec le mexico, en exent le Canada。与我同行，与我同在，与我分享政治裂痕à华盛顿。
dévoilement美国国际贸易委员会(ITC)的亲善促进者，由其成员Congrès对协议进行分析répercussions économiques éventuelles协议États-Unis-Mexique-Canada (AÉUMC) proposé，对协议的反对者施加最小影响Congrès。
根据联合国最近的关系在政治报,为了分析de l 'ITC presumera probablement, l 'USMCA光环联合国effet negligeable苏尔加以不已,ce不constituera一响应convaincante辅助感叹公式les民主党人盟的人,一个知道,l好的不prevoit de mecanisme d 'application相当可靠的定量辅助性情苏尔la main-d”œuvre。Comme si cela n était pas assez menaçant，渥太华évoque maintenant la possibilité de de pas ratifier l 'AÉUMC à moins que Washington ne ne res res douane droits res al进口铝和巴黎mentionnés à la Section 232。
等勇敢的，不阻碍的战争在我们的道路上données éventuellement我们的灵感与和谐，réalité我们的认可'AÉUMC我们的现实可能的选择。Les autres solutions ne feraient que déstabiliser davantage la conconenvers le commerce en Amérique du Nord, et envers son avenir。
再谈判
Démocrates需求mécanismes申请加对欧洲主要资产的实际处置'AÉUMC。Ces demand通讯员à la plante de longue date du partii tolant que que 'ALÉNA frait à l ' économie aux salaires bas et à la réglementation légère du mexico un avantage marqué pour attirer les fabricants。我的新安排在我的主要事务上'AÉUMC没有解决的问题，我的确认在我的协议上，在我的财产上，在我的墨西哥得到保障，在我的协议的一部分。
Toutefois, préparer un nouveau mécanisme d 'application signifie un retour à la table de négociation, ce qui n 'intéresse aucune party, d 'autant plus que le présent accord est le résultat de plus d 'une année de négociation intense。这是très可能的加拿大和墨西哥紧急让步重要的en échange d 'un mécanisme应用加上坚实的，这是entraîner我们重新获得的优势prévus我们的协议。
Le cas Trump
D 'une certain façon, que l 'accord soit négocié ou non importte peu。总统不已唐纳德·特朗普一个记忆说如果莱斯民主党人tentent d 'invalider l 'AEUMC, ce是0的ou然后拉再谈判关于莱斯韧d 'application,华盛顿了简单取回一些les美国de l 'ALENA liguant l学院反对的人在一个借juridique苏尔la撬决定苏尔莱斯与commerciaux, ce, deviendra certainement一个源德部门吊坠拉窄花边期间2020。Le président a récemment réitéré sa menace de se retirer de l 'ALÉNA pendant un entretien sur Le réseau Fox Business。
Le résultat serait un retour à un环境商业不确定，qui entraînerait确定une baisse des投资，投资，frontesles puis répercussions sur les économies des tris pays de l 'AÉUMC加上de contrecarrer les efforts de Washington pour négocier des commerciaux avec Le Japon, l 'Union européenne et Le royaumie - uni, tous des partenaires économiques majeurs。
Oubliez tout ça
Si la威胁和改变'ALÉNA n 'est qu 'une fanfaronnade de la part Président and Si la批复'AÉUMC关于这一僵局Congrès, l 'autre解决方案的简化与忽略l 'accord renégocié et de retourner à l 'accord de l 'ALÉNA原创。好这个一所以可行等一些perturbatrice,《真相是l 'AEUMC获得了解释没有意义在modernisant le libre-echange Amerique du北部,abordant des问题批评像l 'harmonisation de la国际,l 'economie numerique et de la la保护propriete intellectuelle,等好其他方面不是提到在l 'ALENA。心灵的激情à日月entraîneront有形的收获为我们的工作。maiis à tout le monins, elles motive veront les parties impliquées dans le commerce transfronier à oursuivre et même à accroître leurs activités。商业之家Amérique法国北部représente加上每年万亿美元，节约25美元最低收益的必要条件dernières années。C 'est exact ce que fait l 'AÉUMC, et + encore。
Des négociateurs chevronnés et Des spécialistes du commerce ont discuté intensément pendant une année pour arriver à l 'accord présentement sur la table, inclant les chapitres qui servent à amener le libre-échange au 21eSiècle d 'une façon juste et équitable。不受责任影响的serait à esesajouts rémunérateurs党派理由的倾倒，以及électeurs se tourneraient概率的控制représentants ' s agissaient de la sorte。
勒梅勒行动计划
La选择了La加上负责任的et avageuse à faire pour le Congrès est de ratifier l 'AÉUMC。Voilà l 'opinion d ' environment 400个企业和企业协会作为维护方欧共体联盟， un regroupement d ' enterprises qui pensent de façon similaire, qui croient en ' importance du libre-échange pour l ' économie et l ' employers aux États-Unis澳门金博宝188官方网站域名 et don ' t Livingston国际事实党。
En雷森des收益impressionnants effectues par l 'AEUMC倒发展联合国environnement) de libre-echange字眼杜拉宏伟大陆et des个过渡群系盟归还de la表协商的欧盟retrait de la批准de l好的在干部de la借electorale 2020,比杜雷斯legislateurs essentiel Capitole fassent de la批准du维尔协议一个钇易解石分为prochains月。
Autrement，自由的优势-échange seraient en péril，正确的工作方式dépendent，没有正确的看法législateurs最喜欢的党派à la représentation正义和效力。