坎迪斯帮派成员， vice-présidente，事务réglementaires加拿大。
Cet文章du金融邮报》été publié英语。
La signature récente de l 'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l 'Union européenne est considérée comme un événement historique par les observateurs économiques。联合国协定multilatéral在世界上最重要的地位和地位marchés在世界上最重要的地位和地位négociants à échelle世界的组成étape mémorable。Ils维也纳également保护主义商业羊角面包donné代替英国脱欧和suscité un activisme populiste aux États-Unis。
Malgré外交企业的努力négociations协议，布鲁塞尔和渥太华的归国者évaluations和完善的工作，16000页协议，très加拿大企业的可能的名义，加拿大企业的可能的承诺。
Les petites enterprisescanadiennes ont tendance à采用者une态度加上conservatrice envers la globalization que leurs conturs dans d 'autres pays industrialisés。Inquiètes et sceptiques, elles font preuve de précaution avant de s 'engager;Pour beaucoup, la perspective de s ' tataquer à de nouveaux marchés semble une冒险宣言超级烟道。Même parmi les petites enterprises qui se sont aventurées dans le commerce international, les accords de libre-échange restent une considération périphérique, au lieu d ' être un moteur d ' expansion mondiale。
坎迪斯帮派成员Est vice-présidente des affaires réglementaires dela Société国际利文斯顿， une enterprise de services de commerce international basée à多伦多。Elle siège au Comité consultatif sur les activités commerciales à la frontière (CCACF);法国海关管理人员présidente法国海关管理人员Société加拿大海关管理人员générale法国海关管理人员trésorière国际报关行协会联合会。