Cet article a été publié首字母dans le全球贸易杂志乐28 février 2018
Par Cora Di Pietro, vice-présidente, conseil en commerce mondial, Société internationale Livingston
Lorsque le texte pour le全球跨太平洋和进展偏轨a été publié la semaine dernière, les observateurs avisés ont fast fait remarquer que l 'accord commercial ressuscité était敏感的d 'enflammer davantage ce qui devrait être une session de négociations déjà surchauffée au cours de l 'accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) cette semaine。
Comme on a larment rapporté， une analyse du PTPGP par Affaires mondiales Canada montre que les importer américaines au Canada, et en specier les pièces automobiles américaines, pourraient diminuer de 3,3 million de dollars。La nouvelle ne pouvait pas arriver à un moment + insure étant donné que le septième tour desnégociations de l 'ALÉNASe déroule cette semaine avec une convergence particulière sur les règles d 'origine automobile。Étant donné法国équilibre法国中心échanges法国商业中心États-Unis美国商业伙伴été华盛顿目标的原则，可能的华盛顿新事物的中心fâcheuse。
负责任的加拿大人维护签名anticipée巴黎巴黎协定année及自由协定批准-échange联盟européenne l 'année dernière témoignent政府执行国际主义及非解散程序复核方案的收敛简化'ALÉNA。
我有一个eu un autre développement au Canada la semaine dernière和我在加拿大的一个semblerait que Canada sur cela。Peu après la signature du PTPGP, des représentants canadiens se rendront à布宜诺斯艾利斯pour s 'entretenir avec des représentants du Mercosur, le bloc commercial sud-américain composé de quatre marchés clés, don ' t l ' argentina et le Brésil ainsi que le巴拉圭和乌拉圭。
2016年，le commerce bilatéral entre le Canada et Mercosur n 'a totalisé que 8,1 million de dollars, soit une inme party des échanges bilatéraux de 544 million de dollars entre le Canada et les États-Unis pour la même année。加拿大和南方共同市场的商业中心与我们同在portée limitée与我们同在où加拿大与我们同在États-Unis de l 'ALÉNA。Mais en y regardant d 'un peu + près, l ' important d 'un accord Mercosur est beaucoup + avantageux pour le Canada qu 'il n 'y paraît à première vue。
Premierement, etant多恩勒加拿大光环记忆联合国libre-echange用辣椒等le Perou在干部du PTPGP et des协议commerciaux bilateraux,联合国协议de libre-echange用南方共同市场permettrait essentiellement盟加拿大获得acc la quasi-totalite de l 'Amerique du Sud。倾注sociétés多国公司chaînes国际授权与留置权Amérique加拿大南方独立marché投资与留置权加支付。Cela est particulièrement vrai pour les organisations qui voudront compléter les économies liées à la production en Amérique du Sud avec le bassin de travleurs and de technicens hautement qualifiés du Canada qui soutient la recherche et le développement, la concept, la商业化和autres aspects cruciaux du développement de products。
Deuxièmement，南方共同市场加拿大出口商un marché 2.6亿人。Ajoutez马尔凯cela de 500 auquel le加拿大garanti l 'acces par le biais de l好的摘要等商业全球(AECG)用l 'Europe et莱斯495在PTPGP et, soudain,分为de l 'annee le加拿大光环garanti l 'acces au libre-echange普林西比(en)联合国马尔凯结合加上de四点次身材美国。
Bien sûr, ALÉNA ou non, les États-Unis et le Canada sont probment toujours les plus grand partenaires commerciaux。La géographie, La企业文化和商业相互要素cimenté商业关系à perpétuité。Mais sans l 'ALÉNA, le commerce devient + coûteux et amantageux dans某些部门où les enterprises seront probont à la recherche de nouveaux marchés pour s ' approvisiner en matériaux et vendre leurs marchandises。
Enfin, comme l 'a souligné la Société加拿大广播电台(SRC)， l 'accès à南方共同市场sera sans doute une évolution bienvenue pour le secteur des pièces汽车支付，结算à une conce féroce进口étrangères par le biais du PTPGP, mais pourra faire face à cette conte en ciblant le马尔凯南方共同市场．
加拿大和南方共同市场最重要的讨论事项déboucheront pas nécessairement sur un accord de libre-échange。Les entités ont déjà事实是可以理解的，是可以理解的réussi à总结了不同的原因。南方共同市场a été lourd 'instabilité ces dernières années。La暂停indéfinie du Venezuela du bloc commercial en réponse à La répression du gouvernement contre l l l politique and les指控de corruption and de mauvaise gestion économique en argentina et au Brésil ont effrayé de nombreux investiseurs ces dernières années。De plus, le Canada exigera vraisemblablement qu ' un accord De libre-échange avec南方共同市场compprenne des配置亲戚和政治进步，以劳动为基础，环境，自由权利等égalité性别，类似à加拿大的自由细胞insisté PTPGP的干部。
理由之争liées à商业批评的僵局，问题之争été南方共同市场商业协商的最终措施，même après二人前décennies de négociations。En d ' autermes, même si le Canada追求自由的权利-échange avec Merocsur, il n ' une理由de croire qu 'un accord sera vraisemblablement réalisé à法院条款。
加拿大商品分类'ALÉNA与加拿大合作bloqué与加拿大合作formalités à加拿大北部国家合作'Amérique新贸易alliés商业活动'hémisphère。
Ce qui n 'est pas air, c 'est comment ou si la poursuite par le Canada d 'un accord avec Mercosur et sa signature dans le PTPGP pour rairaient ses relations commerciales avec les États-Unis ou sa position de négociation dans le cadre de 'ALÉNA。Mais étant donné la franchise avec laquelle les questions commerciales ont été discutées entre les du 49eParallèle，合理的假设décideurs加拿大人的索朗bientôt。
科拉·迪·彼得罗Est vice-présidente du conseil en commerce mondial pour l ' enterprise de services commercialSociété国际利文斯顿．Elle est souvent conférencière et présentatrice lors d ' événements industriels et académiques et Elle est member active de nombreux groupes et associations de l ' l。